基於Debian的Linux發行版會使用高级包装工具(APT, Advanced Packaging Tools)，透過網際網路取得線上的軟體套件列表，來安裝新的或是更新舊的軟體套件。官方用來存放套件列表的伺服器通常會在世界各地佈滿鏡像站點(Mirror)，同步官方釋出的套件列表，專為附近區域的電腦提供就近連線的服務，平均網路頻寬的佔用，以加速連線的速度。Ubuntu官方承認的套件列表鏡像站的數量非常多，光是台灣就有超過10個鏡像站負責同樣的工作。鏡像站雖然可以帶來連線的便利，但也會帶來一些不方便的地方，原因在於每個鏡像站的更新速度、連線速度還有穩定在線的時間都不太相同。可能一開始挑了一個快速的站點，但是後來站點就突然出了問題而速度緩慢，甚至是不能連線了，這時候就需要再替換其他的鏡像站來完成軟體更新的動作。
Ubuntu和基於或衍生於Ubuntu的Linux發行版(如Linux Mint)，皆可使用本篇文章提供的方式來替換軟體來源的鏡像站。
Ubuntu 鏡像站列表：
Linux Mint 鏡像站列表：
使用圖形使用者介面(GUI)設定軟體來源
大多數的Linux桌面環境都有提供軟體來源設定工具，可以很直覺地選擇要使用的來源站點，有的甚至還提供各個站點的即時速度測試。
下圖即為Linux Mint Cinnamon的軟體來源設定視窗：
如上圖所示，Linux Mint同時使用了Ubuntu和Linux Mint的軟體套件來源。
使用命令列介面(CLI)設定軟體來源
編輯軟體套件來源列表的設定檔
Ubuntu預設的軟體套件來源列表的設定檔案路徑是/etc/apt/sources.list。不過如果是Linux Mint，這個路徑可能會在/etc/apt/sources.list.d/official-package-repositories.list。
快速替換已存在的鏡像站
在軟體套件來源列表中可以看到軟體來源的網址，如果要替換的話，可以使用vim文字編輯器的字串取代功能。例如要把http://archive.ubuntu.com/ubuntu換成http://free.nchc.org.tw/ubuntu，可以在vim中使用以下指令來取代：
修改存檔後，再使用以下指令更新套件列表：
如果是使用Linux Mint作業系統，例如要把http://packages.linuxmint.com換成http://free.nchc.org.tw/linuxmint/packages，因為沒有重複的地方，直接用一般的方式編輯取代文字取代掉即可。不過也是可以複製貼上以下的vim指令來快速取代：
修改存檔後，一樣要使用sudo apt update指令更新套件列表。